Monday 16 May 2022

Sri Gayathri Suprabhaatham - Sri Bharatam Srimannarayana (in English script)

1) Omkaara manthra bahiranthara bhaasamaaney!

Vedaantha keli banajaakara raajahamsi!

Amnaayadharmavidhi chodana lola chitthey!

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

The one who beams inside and outside of Omkaaram! The Royal Swan who swims in the pond of Upanishads! The one who propagates the practice of Vedic Dharma! Dear Goddess Gayathri! The Bestower of boons! Dear Mother! Good Morning to You!

2) Sayyaam vimuncha vibudhendra Virinchi Vishnu

Rudraasthvadeekshana galath karunaamruthaartham|

baddhaanjali prakata bhakthi rathaa namanthi

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Dear Mother! Indra, Brahma, Vishnu and Shiva have gathered here with devotion to seek your merciful vision. Wake up, Mother. Good Morning to You!

3) Srushtikriyaa nipunathaa parilipsayaa ya

sthvaamabhravaacha manusruthya jajaapa dhaathaa|

soyam thvadaasisha mapekshya samaagathothra

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Brahma seeks Your skill in creation. So, chanting Your manthra in the form of Akaasa Vani, He arrived here for your blessings. Dear Mother! Good Morning to You.

4) Tthaddivya samsadabhiyaana mahey muhusthva

daasamjanaartham upayuktha bhujaassusakhyah|

yaa Brahma Vishnu girisasthriya aagathaasthaa

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Vani, Lakshmi and Parvathi, who usually lend You their shoulders to rest Your arms on, while you walk away to rest, are here, waiting for You. Dear Mother! Good Morning to You.

5) Airaavanaath samavatheerya gruhaajirey tha

Indro bhavath savidha desam upaagathoyam|

doh keerna poorna kalasena purodhasaathra

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Indra got down His vehicle, Airaavatham, and has walked here along with Bruhaspathi, who is holding full urns, in order to welcome You. Dear Mother! Good Morning to You.

6) Anyecha lokapathaya sthava darsanaarthaah

thvannethra peedana karaani kanath prabhaani|

samthyajya rathna makutaani namanthi bhakthyaa

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Other dikpaalakas also have arrived, putting their crowns aside, to make sure the brightness from their crown jewels won't disturb Your gaze. Dear Mother, Good Morning to You.

7) Swarvaahinee salila pooritha deergha hasthah

Vighnaadhipah parama bhakthirasa prasasthah|

praapthothra yushmadabhishechana baddha buddhih

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Ganesha, Your devotee, is here. He has collected Akaasa Ganga in His Trunk to anoint You with the Holy Waters. Dear Mother, Good Morning to You.

8) Saankhyaayana sthviha bhavajjaniraathmagothra

Aasee ditheesha sudithaasya natath sugarvah|

Bhaavyassathey mrudula manda manojgna haasaih

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Sage Saankhyaayana is here with his face beaming with pride, as You have been born in his dynasty. He is dear to you, isn't he? Dear Mother, Good Morning to You.

9) Saptharshaya sthviha samaagathi maamananthi

yushmath sabhaabhigamanaartham apekshamaanaah|

palyankikaa vahana keli subuddha madhyaah

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Saptha Rishis are eagerly waiting to carry You in a palanquin to Your Royal Court. Dear Mother, Good Morning to You.

10) Thvath saukhasaayanikathaam adhigathya sishyaih

Sri Kousiko muni rasau thava poorna thathvam|

lokey prakaasayithu kaama ihaagathaasthvaam

Gaayathri! Devi! Varadey! Thava suprabhaatam!!

Sage Viswamithra, who, dutifully inquires You about Your sound sleep, wants to perform his routine of proclaiming the power of Your manthra in the whole world. He is here to seek Your blessings. Dear Mother, Good Morning to You!

11)



No comments:

Post a Comment